Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Färbung

[ˈfɛʁbʊŋ]
По слогам fär|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Färbung
Plural
die Färbungen
§Значения
процес фарбування
Der Vorgang oder das Ergebnis des Färbens eines Stoffes oder Objekts.
Процес або результат фарбування тканини чи предмета.
нейтральное
  1. Die Färbung der Textilien erfolgt chemisch.
    — Фарбування текстилю здійснюється хімічним способом.
  2. Eine gleichmäßige Färbung ist bei diesem Stoff schwierig.
    — На цій тканині важко досягти рівномірного забарвлення.
Синонимы
derFarbton·dieTönung
відтінок, тон, забарвлення
Die spezifische Farbe oder Tönung, die ein Objekt oder eine Oberfläche aufweist.
Конкретний колір або відтінок, який має об’єкт чи поверхня.
нейтральное
  1. Die Blätter zeigen eine gelbe Färbung.
    — Листя набуває жовтого кольору.
  2. Die natürliche Färbung des Holzes ist sehr schön.
    — Природний колір деревини дуже гарний.
Синонимы
dieTendenz·dieAusrichtung
колористка, колірна гама
Die farbliche Gestaltung oder Nuancierung in der Kunst oder im Design.
Кольорове оформлення або нюансування в мистецтві чи дизайні.
терминологическое
  1. Die Färbung des Gemäldes wirkt sehr harmonisch.
    — Колірна гама картини виглядає дуже гармонійною.
  2. Der Künstler experimentierte mit der Färbung.
    — Художник експериментував із забарвленням.
§Идиомы
§Однокоренные
färben
фарбувати
farbig
кольоровий
dieFarbe
колір
gefärbt
забарвлений, пофарбований
unfarbig
безбарвний, ахроматичний
§Связанные слова
dasPigment·dieNuance·dieSchattierung

Сообщить об ошибке