Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Fehlbelegung

[ˈfɛlˌbeˌleːɡʊŋ]
По слогам fehl|be|le|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Fehlbelegung
Plural
die Fehlbelegungen
§Значения
неправильне розміщення, некоректна зайнятість
Die Besetzung eines Platzes, einer Position oder eines Raumes durch eine Person oder Sache, die nicht dafür vorgesehen ist.
Зайняття місця, позиції або простору особою чи предметом, який для цього не призначений.
нейтральное
  1. Die Fehlbelegung der Parkplätze führt zu Chaos.
    — Неправильне розміщення автомобілів на парковках призводить до хаосу.
  2. Wir müssen die Fehlbelegungen in den Büros vermeiden.
    — Ми повинні уникати неправильних записів у офісах.
неправильне розміщення пацієнтів
In der Medizin oder Pflege: Die Belegung eines Krankenbettens durch einen Patienten, der nicht die richtige Diagnose oder Behandlung benötigt.
У медицині або догляді: Зайняття ліжка хворим, якому не потрібен правильний діагноз чи лікування.
терминологическое
  1. Eine hohe Rate an Fehlbelegungen belastet das Krankenhausbudget.
    — Велика кількість некоректно оформлених рахунків обтяжує бюджет лікарні.
  2. Die Fehlbelegung der Intensivstation muss sofort gestoppt werden.
    — Неправильне розміщення пацієнтів у реанімаційному відділенні необхідно негайно припинити.
§Однокоренные

Сообщить об ошибке