Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Fehlbeleger

[ˈfeːlbəˌleːɡɐ]
По слогам fehl|be|le|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Fehlbelegers
Plural
die Fehlbeleger
§Значения
незаконний займач
Eine Person, die einen Platz, eine Position oder eine Ressource unrechtmäßig oder fälschlicherweise besetzt.
Особа, яка незаконно або помилково займає місце, посаду чи ресурс.
нейтральное
  1. Der Fehlbeleger wurde von der Security sofort entfernt.
    — Неправильний екземпляр негайно прибрав персонал безпеки.
  2. Wir müssen den Fehlbeleger in der Liste identifizieren.
    — Ми повинні визначити неправильний запис у списку.
Синонимы
dieFehlbelegung
не на своєму місці елемент
Ein Gegenstand oder ein Element, das an einer Stelle platziert wurde, an der es nicht hingehört.
Предмет або елемент, який було розміщено в місці, де він не повинен бути.
терминологическое
☞ Часто використовується в технічному або логістичному контексті.
  1. Der Sensor meldet einen Fehlbeleger im Regal.
    — Датчик повідомляє про неправильне розміщення товару на полиці.
  2. Durch den Fehlbeleger konnte die Maschine nicht starten.
    — Через неправильний носій машина не змогла запуститися.
§Однокоренные
belegen
довести, підтвердити
dieBelegung
зайнятість, завантаженість
fehlgeleitet
неправильно спрямований, хибний
dieFehlbelegung
неправильне розміщення, некоректна зайнятість
§Связанные слова
derPlatzhalter

Сообщить об ошибке