Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Feingefühl

[ˈfaɪ̯nɡəˌfyːl]
По слогам fei|ge|fühl
§ Грамматика
Genitiv
des Feingefühls
Plural
die Feingefühle
§Значения
sensitivity, delicacy, finesse
Die Fähigkeit, feine Nuancen in Gefühlen, Situationen oder ästhetischen Eindrücken wahrzunehmen.
The ability to perceive subtle nuances in feelings or aesthetics.
нейтральное
  1. Der Künstler besitzt ein außergewöhnliches Feingefühl für Farben.
    — The artist possesses an extraordinary sensitivity to colors.
  2. Ihre Musik zeugt von großem Feingefühl.
    — Her music shows great finesse.
Синонимы
dasTaktgefühl·dieSensibilität·dieEmpathie
Антонимы
dieTaktlosigkeit·dieEmpathielosigkeit
tact, sensitivity, diplomacy
Die Fähigkeit, sich in sozialen Situationen oder im Umgang mit Menschen besonders sensibel und rücksichtsvoll zu verhalten.
The ability to behave sensitively and considerately in social situations.
нейтральное
  1. In dieser schwierigen Situation ist viel Feingefühl gefragt.
    — A great deal of tact is required in this difficult situation.
  2. Er begegnete dem Gast mit viel Feingefühl.
    — He treated the guest with much sensitivity.
§Идиомы
§Сложные слова
Feingefühlssensibilität
fine sensitivity
§Однокоренные
fein
fine, delicate
dasGefühl
feeling
fühlen
to feel
gefühlvoll
sensitive, soulful
empfindlich
sensitive
§Связанные слова
dieDiplomatie·dieNuance·dieFeinheit

Сообщить об ошибке