Fesser

[ˈfɛsɐ]

По слогам fes|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Fessers

Plural

die Fesser

§Значения

путы, оковы, веревки

Ein Gegenstand oder eine Vorrichtung, die jemanden oder etwas fest bindet oder fesselt.

Предмет или устройство, используемое для связывания.

нейтральное

Die Gefangenen wurden mit schweren Fessern belegt.

— Пленников сковали тяжелыми путами.
Er löste die Fesser mit einer kleinen Klinge.

— Он разрезал путы маленьким лезвием.

Синонимы

оковы, путы (переносн.)

Eine metaphorische Bindung oder Einschränkung, die die Freiheit einer Person beeinträchtigt.

Метафорическое ограничение свободы.

возвышенное

Die alten Traditionen sind die Fesser der Gesellschaft.

— Старые традиции — это оковы общества.
Er wollte die Fesser seiner Vergangenheit abwerfen.

— Он хотел сбросить оковы своего прошлого.

Синонимы

§Идиомы