Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Filmfritze

[ˈfɪlmˌfrɪtsə]
По слогам film|frit|ze
§ Грамматика
Genitiv
des Filmfritzen
Plural
die Filmfritzen
§Значения
film adamı
Ein Mann, der beruflich mit Filmen zu tun hat, oft abwertend gebraucht.
Mesleği gereği filmlerle ilgilenen bir adam; genellikle aşağılayıcı bir anlamda kullanılır.
разговорное
☞ Hem yönetmeni, hem de oyuncuyu veya teknisyeni ifade edebilir.
  1. Er ist ein kleiner Filmfritze, der ständig am Set herumläuft.
    — O, sette sürekli dolaşan küçük bir film elemanıdır.
  2. Die Produzenten wollten nur mit einem billigen Filmfritzen arbeiten.
    — Yapımcılar yalnızca ucuz bir film yönetmeniyle çalışmak istediler.
film tutkunu
Ein Mann, der sich sehr intensiv und oft leidenschaftlich mit Filmen beschäftigt.
Filmlerle çok yoğun ve sık sık tutkuyla ilgilenen bir adam.
разговорное
☞ Tutkulu bir film hayranını veya sinema meraklısını ifade eder.
  1. Mein Bruder ist ein echter Filmfritze und kennt jeden Klassiker.
    — Erkek kardeşim gerçek bir sinema tutkunu ve tüm klasik filmleri bilir.
  2. Als kleiner Filmfritze verbrachte er alle seine Abende im Kino.
    — Küçük bir sinema meraklısı olarak bütün akşamlarını sinemada geçirirdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке