Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Flammenschein

[ˈflamənˌʃaɪ̯n]
По слогам flam|men|schein
§ Грамматика
Genitiv
des Flammenscheins
Plural
die Flammenscheine
§Значения
alevin ışığı
Das Licht, das von einer Flamme oder einem Feuer ausgeht.
Bir alevden veya ateşten yayılan ışık.
нейтральное
  1. Der sanfte Flammenschein der Kerze erhellte den Raum.
    — Mumun yumuşak alev ışığı odayı aydınlatıyordu.
  2. Wir saßen im warmen Flammenschein des Kaminfeuers.
    — Şöminenin sıcak alevlerinin ışığında oturuyorduk.
Синонимы
alevin ışıltısı
Ein poetisches oder atmosphärisches Bild für das Licht eines Feuers.
Ateşin ışığı için şiirsel veya atmosferik bir tasvir.
возвышенное
  1. Ihr Gesicht glänzte im tanzenden Flammenschein.
    — Yüzü, dans eden alevlerin ışığında parlıyordu.
  2. Der einsame Flammenschein war in der Nacht zu sehen.
    — Geceleyin yalnız alev ışığı görülebiliyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке