Fleck

[flɛk]

§ Грамматика

Genitiv

des Flecks

Plural

die Flecke

Plural 'Flecken' ebenfalls gebräuchlich

§Значения

plama, zaciek

Eine unregelmäßige Markierung oder Verunreinigung auf einer Oberfläche.

Nieregularne zaznaczenie lub zanieczyszczenie na powierzchni.

нейтральное

Auf seinem Hemd ist ein kleiner Fleck.

— Na jego koszuli jest mała plama.
Die Flecken auf dem Teppich sind schwer zu entfernen.

— Plamy na dywanie trudno usunąć.

Синонимы

plama, miejsce

Ein kleiner, abgegrenzter Bereich oder ein Ort.

Mały, wyodrębniony obszar lub miejsce.

нейтральное

☞ Często używane metaforycznie na określenie odległego miejsca.

Wir fanden einen einsamen Fleck im Wald.

— Znaleźliśmy odosobnione miejsce w lesie.
Das ist ein schöner Fleck für ein Picknick.

— To piękne miejsce na piknik.

Синонимы

kawałek, fragment, skrawek

Ein kleiner Teil oder ein Stück von etwas.

Mała część lub kawałek czegoś.

нейтральное