Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Fließbandarbeit

[ˈfliːsbantˌʔarbaɪ̯t]
По слогам fließ|band|ar|beit
§ Грамматика
Genitiv
der Fließbandarbeit
Plural
die Fließbandarbeiten
§Значения
робота на конвеєрі
Die monotone, repetitive Arbeit, die an einem Fließband in der industriellen Massenproduktion verrichtet wird.
Монотонна, повторювана робота, яку виконують на конвеєрі під час промислового масового виробництва.
нейтральное
  1. Viele Arbeiter klagen über die harte Fließbandarbeit.
    — Багато робітників скаржаться на важку роботу на конвеєрі.
  2. Die Fließbandarbeit erfordert hohe Konzentration und Ausdauer.
    — Робота на конвеєрі вимагає високої концентрації та витривалості.
рутинна робота, повторюваний процес
Ein Prozess oder eine Tätigkeit, die mechanisch und ohne individuelle Variation abläuft.
Процес або діяльність, яка відбувається механічно та без індивідуальних варіацій.
нейтральное
☞ Часто використовується метафорично для позначення монотонних процесів.
  1. Sein Alltag bestand nur noch aus reiner Fließbandarbeit.
    — Його повсякденність складалася лише з суто конвеєрної роботи.
  2. Diese Art von Fließbandarbeit ist geistig nicht fordernd.
    — Цей вид роботи на конвеєрі не вимагає інтелектуальних зусиль.
§Идиомы
§Однокоренные
dasFließband
конвеєр, транспортерна стрічка
fließen
текти
dieArbeit
робота, праця
arbeiten
працювати
fließend
вільно
§Связанные слова
dieMassenproduktion·dieAutomatisierung

Сообщить об ошибке