Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Fliegenschwarm

[ˈfliːɡn̩ˌʃvaʁm]
По слогам flie|gen|schwarm
§ Грамматика
Genitiv
des Fliegenschwarms
Plural
die Fliegenschwärme
§Значения
рій мух
Eine große Gruppe von fliegenden Insekten, die sich gemeinsam bewegen.
Велика група літаючих комах, які рухаються разом.
нейтральное
  1. Ein Fliegenschwarm kreiste über dem Garten.
    — Над садом кружляв рій мух.
  2. Der Fliegenschwarm wurde durch das Licht angelockt.
    — Рій мух привабив світло.
Синонимы
derInsektenschwarm·derSchwarm
натовп, юрба
Eine große Menge von Menschen oder Dingen, die sich unruhig und dicht drängend bewegen.
Велика кількість людей або предметів, які рухаються неспокійно та щільно змішуючись.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення натовпів людей.
  1. Die Journalisten waren wie ein Fliegenschwarm um den Politiker.
    — Журналісти оточили політика, наче рій мух.
  2. Ein Fliegenschwarm von Touristen drängte sich am Eingang.
    — Біля входу юрмилися натовпи туристів.
§Идиомы
§Однокоренные
fliegen
літати
dieFliege
муха
schwärmen
відгукуватися із захопленням
derSchwarm
зграя, рій
§Связанные слова
dasInsekt·diePlage

Сообщить об ошибке