Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Fortsetzung

[fɔʁˈt͡sɛt͡sʊŋ]
По слогам fort|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Fortsetzung
Plural
die Fortsetzungen
§Значения
devam, sürdürme
Das Weitermachen oder die Fortführung eines Prozesses, einer Handlung oder eines Zustands.
Bir sürecin, eylemin veya durumun devam ettirilmesi ya da sürdürülmesi.
нейтральное
  1. Die Fortsetzung der Verhandlungen ist dringend notwendig.
    — Görüşmelerin devam ettirilmesi son derece gereklidir.
  2. Ohne finanzielle Mittel ist keine Fortsetzung möglich.
    — Mali kaynaklar olmadan devam etmek mümkün değildir.
Синонимы
derAnschluss·dieWeiterführung
devam, devamı
Ein neuer Teil eines Werkes (Film, Buch, Serie), der die Handlung des vorherigen Teils fortführt.
Bir eserin (film, kitap, dizi) önceki bölümünün olay örgüsünü sürdüren yeni bir bölümüdür.
нейтральное
  1. Der Film war so gut, dass wir die Fortsetzung sofort sehen wollten.
    — Film o kadar iyiydi ki hemen devamını izlemek istedik.
  2. Die Fortsetzung des Romans erscheint im nächsten Jahr.
    — Romanın devamı gelecek yıl yayımlanacak.
Антонимы
derAbbruch·dasEnde
uzantı, devam (bir dizinin)
Die Fortführung einer mathematischen oder logischen Reihe oder Abfolge.
Bir matematiksel veya mantıksal dizinin veya sıranın devam ettirilmesi.
терминологическое
  1. Die Fortsetzung der Zahlenreihe ist mathematisch einfach.
    — Sayı dizisinin devamını bulmak matematiksel açıdan kolaydır.
§Идиомы
§Однокоренные
fortsetzen
devam etmek
fortgesetzt
devam eden, sürmekte olan, kesintisiz
§Связанные слова
dieKontinuität·derSequel·dieNachfolge

Сообщить об ошибке