Foundation — WBuch

§Значения

фундамент, основа

Das Fundament oder die Basis eines Bauwerks, die im Boden liegt.

Основа або база споруди, яка знаходиться в ґрунті.

нейтральное

Die Foundation des Gebäudes muss stabil sein.

— Фундамент будівлі має бути стійким.
Sie gossen die Foundation für den neuen Turm.

— Вони залили фундамент під нову вежу.

Синонимы

фонд, благодійна організація

Eine Organisation oder Stiftung, die oft gemeinnützige Zwecke verfolgt.

Організація або фонд, який часто переслідує некомерційні цілі.

нейтральное

Die Foundation spendet Geld für die Forschung.

— Фонд виділяє кошти на дослідження.
Er arbeitet bei einer internationalen Foundation.

— Він працює в міжнародному фонді.

Синонимы

основа, база, підґрунтя

Die theoretische oder logische Grundlage einer Sache oder Idee.

Теоретична або логічна основа чого-небудь чи якої-небудь ідеї.

возвышенное

Dies ist die wissenschaftliche Foundation unserer Theorie.

— Це наукова основа нашої теорії.
Wir müssen eine solide Foundation für das Projekt schaffen.

— Ми повинні створити міцну основу для проекту.