Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Frauenauge

[ˈfraʊ̯ənˌaʊ̯ɡə]
По слогам frau|en|au|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Frauenauges
Plural
die Frauenaugen
§Значения
koreopsis
Ein botanischer Begriff für eine meist gelb blühende Gartenstaude aus der Familie der Korbblütler (Mädchenauge).
Papatyagiller familyasından, çoğunlukla sarı çiçekler açan bir bahçe bitkisi için kullanılan botanik terimdir (Mädchenauge).
терминологическое A CH
☞ Özellikle bölgesel flora tanımlamasında kullanılır.
  1. Im Frühling blüht das Frauenauge auf der Wiese.
    — İlkbaharda çayırda kadın gözü çiçeği açar.
  2. Sie pflückte ein gelbes Frauenauge aus dem Garten.
    — Bahçeden sarı bir papatya kopardı.
kadın gözü
Ein seltener, poetischer Ausdruck für den Blick oder die Augen einer Frau.
Bir kadının bakışı veya gözleri için kullanılan nadir ve şiirsel bir ifade.
возвышенное
  1. Sein Herz bebte unter dem Frauenauge.
    — Kadının bakışı altında kalbi çarpıyordu.
  2. Die Sanftheit des Frauenauges berührte ihn.
    — Kadının nazik bakışları onu etkiledi.
§Идиомы
§Однокоренные
dieFrau
kadın
dasAuge
“Evet!” diye bağırmak
äugeln
flörtözce bakmak
augenscheinlich
aşikar, bariz, açıkça görülür
veräugeln
bulandırmak, çarpıtmak (yalanlarla)
§Связанные слова
derBlick·dieWahrnehmung·dasGeschlecht

Сообщить об ошибке