Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Freigängerin

[ˈfʁaɪ̯ɡɛŋɐɪ̯n]
По слогам frei|gäng|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Freigängerin
Plural
die Freigängerinnen
§Значения
serbest dolaşan dişi hayvan
Ein weibliches Tier, das nicht dauerhaft in einem Käfig oder Stall gehalten wird, sondern sich frei im Freien bewegen darf.
Sürekli olarak kafeste veya ahırda tutulmayan, dışarıda özgürce dolaşmasına izin verilen dişi bir hayvan.
нейтральное
  1. Die Katze ist eine reine Freigängerin.
    — Kedi tamamen dışarıda dolaşan bir hayvandır.
  2. Als Freigängerin sucht die Henne ihr Futter selbst.
    — Serbest dolaşan bir tavuk olarak, tavuk yemini kendisi arar.
özgür kadın
Eine Frau, die sich frei bewegen kann oder die Freiheit genießt, sich ohne Einschränkungen aufzuhalten.
Kendi başına özgürce hareket edebilen veya hiçbir kısıtlama olmaksızın bulunma özgürlüğünden yararlanan bir kadın.
возвышенное
☞ Sosyal veya fiziksel hiçbir kısıtlamaya tabi olmayan insanlar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Sie lebt wie eine Freigängerin in der Welt.
    — O, dünyada özgür biri gibi yaşıyor.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке