Freigeistin

[ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪn]

По слогам frei|geis|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Freigeistin

Plural

die Freigeistinnen

§Значения

özgür düşünür

Eine Frau, die unabhängig denkt und sich nicht an gesellschaftliche oder religiöse Konventionen bindet.

Bağımsız düşünen ve toplumsal ya da dini geleneklere bağlı kalmayan bir kadın.

возвышенное

Sie galt in ihrer Zeit als eine mutige Freigeistin.

— Kendi döneminde cesur ve özgür düşünen bir kadın olarak tanınırdı.
Als Freigeistin stellte sie die Autorität der Kirche infrage.

— Özgür düşünceli bir kişi olarak kilisenin otoritesini sorguladı.

Синонимы

özgür düşünen kadın

Eine Frau mit einer liberalen, unvoreingenommenen und geistig freien Einstellung.

Liberal, önyargısız ve zihinsel olarak özgür bir tutuma sahip bir kadın.

нейтральное

Ihre Freunde schätzten sie als eine kluge Freigeistin.

— Arkadaşları onu zeki ve özgür düşünceli biri olarak değerlendiriyordu.
Man beschrieb die Autorin als eine moderne Freigeistin.

— Yazarı modern ve özgür düşünceli bir kadın olarak tanımladılar.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова