Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Freigabe

[ˈfʁaɪ̯ˌɡaːbə]
По слогам frei|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Freigabe
Plural
die Freigaben
§Значения
onay, izin
Die offizielle Erlaubnis oder Genehmigung, etwas zu tun, zu nutzen oder zu veröffentlichen.
Bir şeyi yapmak, kullanmak veya yayımlamak için verilen resmi izin veya onay.
нейтральное
  1. Die Freigabe des Films erfolgt erst morgen.
    — Filmin yayınlanması ancak yarın gerçekleşecek.
  2. Wir warten noch auf die Freigabe durch den Chef.
    — Hâlâ şefin onayını bekliyoruz.
Синонимы
açma, etkinleştirme, kilidi açma
Die Freischaltung oder Aktivierung eines Zugangs, einer Funktion oder eines Mediums.
Bir erişimin, işlevin veya ortamın etkinleştirilmesi ya da aktive edilmesi.
нейтральное
  1. Die Freigabe der neuen Funktionen ist erfolgt.
    — Yeni özelliklerin kullanıma açılması gerçekleştirildi.
  2. Nach der Freigabe des Kontos können Sie bezahlen.
    — Hesap aktive edildikten sonra ödeme yapabilirsiniz.
Синонимы
serbest bırakma, tahsis, serbest verme
Die Freigabe von Ressourcen, wie etwa Geldern oder Material, für einen bestimmten Zweck.
Belirli bir amaç için para veya malzeme gibi kaynakların tahsis edilmesi.
терминологическое
  1. Die Freigabe der Mittel wurde gestern beschlossen.
    — Fonların serbest bırakılması dün kararlaştırıldı.
  2. Wir benötigen eine schnelle Freigabe des Budgets.
    — Bütçenin hızlı bir şekilde onaylanmasına ihtiyacımız var.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке