Freundin

[ˈfʁɔʏ̯ndɪn]

По слогам freund|in

§ Грамматика

Genitiv

der Freundin

Plural

die Freundinnen

§Значения

подруга

Eine weibliche Person, mit der man eine enge freundschaftliche Beziehung pflegt.

Жінка, з якою підтримується близька дружня стосунок.

нейтральное

Sie ist eine sehr gute Freundin von mir.

— Вона дуже хороша моя подруга.
Ich treffe mich heute mit einer alten Freundin.

— Сьогодні я зустрінуся зі старою подругою.

дівчина

Eine weibliche Partnerin in einer romantischen oder festen Liebesbeziehung.

Жінка-партнерка в романтичних або стабільних любовних стосунках.

нейтральное

☞ Часто розрізняється за допомогою артикля «meine» на відміну від «eine».

Darf ich meine Freundin zum Abendessen mitbringen?

— Чи можу я привести свою подругу на вечерю?
Er stellt mir endlich seine neue Freundin vor.

— Нарешті він представляє мені свою нову дівчину.

Синонимы

§Идиомы