Friedenskaiser

[ˈfʁiːdnsˌkaɪ̯zɐ]

По слогам frie|dens|kai|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Friedenskaisers

Plural

die Friedenskaiser

§Значения

император мира

Ein Kaiser, dessen Herrschaft oder Handeln von Frieden und Stabilität geprägt ist.

Монарх, чье правление приносит мир и спокойствие.

возвышенное

Die Geschichte erinnert ihn als einen Friedenskaiser.

— История помнит его как императора мира.
Sein Erbe war die Ära des Friedenskaisers.

— Его наследием была эпоха императора мира.

Синонимы

миротворец

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die in einem Konflikt vermittelnd wirkt.

Переносное значение: человек, стремящийся к примирению сторон.

возвышенное

Er agierte in der Krise wie ein Friedenskaiser.

— В кризис он действовал как настоящий миротворец.
Niemand sah in ihm einen Friedenskaiser.

— Никто не видел в нем миротворца.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова