Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Friedenskaiser

[ˈfʁiːdnsˌkaɪ̯zɐ]
По слогам frie|dens|kai|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Friedenskaisers
Plural
die Friedenskaiser
§Значения
імператор миру
Ein Kaiser, dessen Herrschaft oder Handeln von Frieden und Stabilität geprägt ist.
Імператор, чиє правління або діяльність характеризуються миром та стабільністю.
возвышенное
  1. Die Geschichte erinnert ihn als einen Friedenskaiser.
    — Ця історія запам’ятовує його як імператора миру.
  2. Sein Erbe war die Ära des Friedenskaisers.
    — Його спадщиною стала ера Імператора Миру.
Синонимы
derFriedensstifter
миротворець
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die in einem Konflikt vermittelnd wirkt.
Метафоричне позначення особи, яка виступає посередником у конфлікті.
возвышенное
  1. Er agierte in der Krise wie ein Friedenskaiser.
    — У кризовий період він діяв як імператор миру.
  2. Niemand sah in ihm einen Friedenskaiser.
    — Ніхто не вважав його імператором миру.
§Идиомы
§Однокоренные
derFrieden
мир
friedlich
мирний, доброзичливий
befrieden
заспокоїти, стабілізувати
derKaiser
імператор
kaiserlich
імператорський
§Связанные слова
derDiplomat·derVermittler·derStaatsmann

Сообщить об ошибке