Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Friedhof

[ˈfʁiːtˌhoːf]
По слогам fried|hof
§ Грамматика
Genitiv
des Friedhofs
Plural
die Friedhöfe
§Значения
цвинтар
Ein abgegrenztes Gelände, auf dem die Leichen von Verstorbenen begraben werden.
Огороджена ділянка, на якій ховають тіла померлих.
нейтральное
  1. Der alte Friedhof liegt am Rande der Stadt.
    — Старе кладовище знаходиться на околиці міста.
  2. Sie besuchten den Friedhof, um Blumen zu bringen.
    — Вони відвідали цвинтар, щоб покласти квіти.
  3. Viele Gräber auf diesem Friedhof sind sehr alt.
    — Багато могил на цьому цвинтарі дуже старі.
Синонимы
dieBegräbnisstätte·derKirchhof
цвинтар, сміттєзвалище
Ein Ort, der als Metapher für das Ende von Dingen oder für große Mengen von Ruinen oder Trümmern dient.
Місце, яке слугує метафорою для позначення кінця чого-небудь або для позначення великої кількості руїн чи уламків.
возвышенное
☞ Часто вживається в метафоричному значенні.
  1. Die alte Industriezone ist ein Friedhof für Maschinen.
    — Стара промислова зона — це цвинтар для машин.
  2. Seine Karriere wurde zum Friedhof seiner Träume.
    — Його кар’єра стала цвинтарем для його мрій.
§Идиомы
§Однокоренные
derFriede
мир, відсутність війни
friedlich
мирний, доброзичливий
befrieden
заспокоїти, стабілізувати
derFriedensschluss
укладення миру, мирний договір
§Связанные слова
dasGrab·dieBestattung·derGrabstein

Сообщить об ошибке