Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gedenkbrett

[ˈɡeːdənkˌbʁɛt]
По слогам ge|denk|brett
§ Грамматика
Genitiv
des Gedenkbretts
Plural
die Gedenkbretter
§Значения
tablica pamiątkowa, deska upamiętniająca
Eine Tafel oder ein Brett, das zur Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis dient.
Tablica lub deska, która służy jako pamiątka osoby lub wydarzenia.
нейтральное
  1. An der Wand hängt ein kleines Gedenkbrett für den Verstorbenen.
    — Na ścianie wisi mała tabliczka pamiątkowa ku czci zmarłego.
  2. Die Familie stiftete ein Gedenkbrett an der Kapelle.
    — Rodzina ufundowała tablicę pamiątkową przy kapliczce.
Синонимы
dieGedenktafel
tablica pamiątkowa (dekoracyjna)
Ein dekoratives Holzbrett, das oft mit Gravuren oder Inschriften als Andenken versehen ist.
Dekoracyjna deska drewniana, często ozdobiona grawerunkami lub napisami jako pamiątka.
нейтральное
  1. Er schenkte ihr ein handgefertigtes Gedenkbrett aus Eiche.
    — Podarował jej ręcznie wykonaną pamiątkową tablicę z dębu.
  2. Die kunstvollen Inschriften auf den Gedenkbrettern waren beeindruckend.
    — Kunsztowne napisy na tablicach pamiątkowych były imponujące.
§Однокоренные
gedenken
upamiętniać, wspominać
dasGedenken
upamiętnienie, pamiątka
gedenkwürdig
niezapomniany, godny zapamiętania
dasBrett
deska, desek
§Связанные слова
dasDenkmal·dieInschrift

Сообщить об ошибке