Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gedenkbrett

[ˈɡeːdənkˌbʁɛt]
По слогам ge|denk|brett
§ Грамматика
Genitiv
des Gedenkbretts
Plural
die Gedenkbretter
§Значения
пам’ятна дошка
Eine Tafel oder ein Brett, das zur Erinnerung an eine Person oder ein Ereignis dient.
Дошка або плита, яка слугує для згадки про людину чи подію.
нейтральное
  1. An der Wand hängt ein kleines Gedenkbrett für den Verstorbenen.
    — На стіні висить невелика пам’ятна дошка на честь померлого.
  2. Die Familie stiftete ein Gedenkbrett an der Kapelle.
    — Родина встановила пам’ятну дошку біля каплиці.
Синонимы
dieGedenktafel
пам’ятна дошка (декоративна)
Ein dekoratives Holzbrett, das oft mit Gravuren oder Inschriften als Andenken versehen ist.
Декоративна дерев’яна дошка, яку часто прикрашають гравіюванням або написами як сувенір.
нейтральное
  1. Er schenkte ihr ein handgefertigtes Gedenkbrett aus Eiche.
    — Він подарував їй ручно виготовлену пам’ятну дошку з дуба.
  2. Die kunstvollen Inschriften auf den Gedenkbrettern waren beeindruckend.
    — Майстерно виконані написи на пам’ятних дошках вражали своєю красою.
§Однокоренные
gedenken
вшановувати, пам’ятати
dasGedenken
пам’ять, вшанування
gedenkwürdig
незабутній, вартий уваги
dasBrett
дошка
§Связанные слова
dasDenkmal·dieInschrift

Сообщить об ошибке