Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Geist

[ɡaɪ̯st]
§ Грамматика
Genitiv
des Geistes
Plural
die Geister
§Значения
duch, dusza
Die immaterielle Substanz, die den Menschen als denkendes und fühlendes Wesen ausmacht.
Niematerialna substancja, która stanowi istotę człowieka jako istoty myślącej i czującej.
нейтральное
  1. Der Geist ist unsterblich.
    — Dusza jest nieśmiertelna.
  2. Sie suchten nach dem Geist in der Maschine.
    — Szukali duszy w maszynie.
Синонимы
derVerstand·derIntellekt
umysł, intelekt
Die intellektuelle Kapazität, Vernunft oder der Verstand eines Menschen.
Intelektualna zdolność, rozum lub rozsądek człowieka.
возвышенное
  1. Er besitzt einen wachen Geist.
    — Ma bystry umysł.
  2. Die philosophischen Geister debattierten heftig.
    — Filozofowie gorąco debatowali.
Синонимы
dasGespenst·dasPhantom
duch, widmo
Ein übernatürliches Wesen, wie ein Gespenst oder ein Dämon.
Nadprzyrodzona istota, taka jak duch lub demon.
нейтральное
  1. Ein blasser Geist erschien im Flur.
    — W korytarzu pojawił się blady duch.
  2. Die Kinder fürchteten sich vor dem Geist.
    — Dzieci bały się ducha.
duch, etos
Die Atmosphäre, Stimmung oder der Charakter einer Epoche oder einer Sache.
Atmosfera, nastrój lub charakter epoki lub rzeczy.
возвышенное
  1. Der Geist dieser Zeit war revolutionär.
    — Duch tej epoki był rewolucyjny.
  2. Wir müssen den Geist der Zusammenarbeit bewahren.
    — Musimy zachować ducha współpracy.
§Идиомы
§Однокоренные
geistig
duchowy, umysłowy
begeistern
inspirować, zachwycać
dieGeistigkeit
duchowość, intelektualność
geistlos
bezmyślny, płytki, pusty
begeistert
entuzjastyczna, zachwycona, uradowana
§Связанные слова
dieSeele·dasBewusstsein·dasWesen

Сообщить об ошибке