Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Geißel

[ˈɡaɪ̯tsəl]
По слогам gei|ßel
§ Грамматика
Genitiv
der Geißel
Plural
die Geißeln
§Значения
bicz, rózga
Ein Werkzeug zum Schlagen oder Züchtigen, meist ein Riemen oder eine Peitsche.
Narzędzie do bicia lub karania, zazwyczaj pas lub bicz.
возвышенное
  1. Der Romaner schwang die Geißel mit großer Kraft.
    — Pisarz wymachiwał biczem z wielką siłą.
  2. Die Geißeln wurden in der Geschichte oft zur Strafe genutzt.
    — W historii bicze często wykorzystywano jako narzędzie kary.
Синонимы
diePlage·dasMal·diePeitsche
plaga, nieszczęście
Eine schwere Plage oder ein großes Übel, das Menschen oder eine Gesellschaft trifft.
Ciężka plaga lub wielkie zło, które dotyka ludzi lub społeczeństwo.
возвышенное
  1. Die Armut ist eine ständige Geißel unserer Gesellschaft.
    — Bieda jest nieustannym utrapieniem naszego społeczeństwa.
  2. Krieg gilt oft als die Geißel der Menschheit.
    — Wojna często uważana jest za plagę ludzkości.
§Идиомы
§Однокоренные
geißeln
biczować, chłostać
geißelnd
męczący, dręczący
§Связанные слова
dieStrafe·dasUnheil·dieRute

Сообщить об ошибке