Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gender-Mainstreaming

[ˈɡɛndər ˈmeɪnstriːmɪŋ]
По слогам gen|der|main|stream|ing
§ Грамматика
Genitiv
des Gender-Mainstreamings
Plural
§Значения
gender mainstreaming
Ein strategischer Ansatz zur Umsetzung der Gleichstellung von Frauen und Männern in Politik und Verwaltung.
A strategic approach to implementing gender equality in policy and administration.
терминологическое
  1. Die Regierung setzt auf konsequentes Gender-Mainstreaming.
    — The government is relying on consistent gender mainstreaming.
  2. Ohne Gender-Mainstreaming bleibt die Gleichstellung unvollständig.
    — Without gender mainstreaming, equality will remain incomplete.
Синонимы
dieGeschlechtergerechtigkeit·Gleichstellungspolitik
gender mainstreaming approach
Die bewusste Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Unterschiede bei der Planung und Umsetzung von Maßnahmen.
The integration of gender perspectives into the planning and implementation of measures.
терминологическое
  1. Das Projekt erfordert ein präzises Gender-Mainstreaming.
    — The project requires precise gender mainstreaming.
  2. Wir müssen das Gender-Mainstreaming in die Planung integrieren.
    — We must integrate gender mainstreaming into the planning.
§Сложные слова
Gender-Mainstreaming-Strategie
gender mainstreaming strategy
Gender-Mainstreaming-Prozess
gender mainstreaming process
Gender-Mainstreaming-Maßnahme
gender mainstreaming measure
Gender-Mainstreaming-Prinzip
gender mainstreaming principle
§Однокоренные
dergender
gender
mainstreamen
to mainstream
Mainstream
mainstream
§Связанные слова
dieGleichberechtigung·Geschlechterrollen·Diversität

Сообщить об ошибке