Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Gestalten

[ɡəˈʃtaltn̩]
По слогам ge|stal|ten
§ Грамматика
Genitiv
der Gestaltung
Plural
die Gestaltungen
§Значения
şekillendirmek, biçimlendirmek
Etwas durch Planung und künstlerische oder handwerkliche Arbeit in eine bestimmte Form bringen.
Bir şeyi planlama ve sanatsal veya el işçiliği yoluyla belirli bir forma getirmek.
нейтральное
  1. Das durchdachte Gestalten des Ausstellungsraums zog viele Besucher an.
    — Sergi alanının özenle tasarlanması birçok ziyaretçiyi çekti.
Синонимы
entwerfen
şekillendirmek, düzenlemek, biçimlendirmek
Seinen Lebenslauf, seine Zeit oder seine Umgebung aktiv beeinflussen und formen.
Yaşam yolunu, zamanı veya çevresini aktif bir şekilde etkilemek ve şekillendirmek.
нейтральное
  1. In der Dämmerung sahen wir unklare Gestalten am Waldrand.
    — Alacakaranlıkta ormanın kenarında belirsiz şekiller gördük.
Синонимы
ausgestalten
karakteri canlandırmak
Mehrzahl von Gestalt; die äußeren Formen, Figuren oder literarischen Charaktere.
Biçimlerin çoğulu; dış biçimler, figürler veya edebi karakterler.
терминологическое
  1. Die Gestalten in diesem Roman sind sehr lebensecht gezeichnet.
    — Bu romandaki karakterler son derece gerçekçi bir şekilde tasvir edilmiştir.
§Идиомы
  • seinen Lebensraum aktiv gestalten
    — Yaşam alanını aktif şekilde şekillendirmek
§Однокоренные
dieGestaltung
tasarım, şekillendirme, biçimlendirme
gestaltbar
şekillendirilebilir, biçimlendirilebilir
ausgestalten
tasarlamak, şekillendirmek
dieGestalt
şekil, biçim, görünüm
§Связанные слова
erstellen·modifizieren·arrangieren
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

gestalten

[ɡəˈʃtaltn̩]
По слогам ge|stal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. gestalten A— bir şeyi şekillendirmek
„Sie möchte ihren Garten neu gestalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gestalten
Präteritum
gestaltete
Partizip II
hat gestaltet
§Значения
tasarlamak, şekillendirmek
Etwas durch gezielte Planung oder künstlerische Arbeit in eine bestimmte Form bringen.
Bir şeyi hedefli planlama veya sanatsal çalışma yoluyla belirli bir forma sokmak.
нейтральное
  1. Die Designerin gestaltet das neue Logo.
    — Tasarımcı, yeni logoyu tasarlıyor.
  2. Wir haben den Garten wunderschön gestaltet.
    — Bahçeyi harika bir şekilde düzenledik.
Синонимы
entwerfen·ausformen·arrangieren
şekillendirmek
Seinen Lebenslauf, seinen Alltag oder seine Zukunft aktiv planen und beeinflussen.
Yaşam yolunu, günlük rutinini veya geleceğini aktif bir şekilde planlamak ve etkilemek.
нейтральное
  1. Sie möchte ihre Zukunft selbst gestalten.
    — Geleceğini kendisi şekillendirmek istiyor.
  2. Er gestaltet seinen Alltag sehr aktiv.
    — Günlük yaşamını çok aktif bir şekilde geçiriyor.
Антонимы
zerstören·vernachlässigen
yapılandırmak, düzenlemek
Die Struktur oder den Aufbau eines Textes oder einer Argumentation festlegen.
Bir metnin veya bir argümantasyonun yapısını veya düzenini belirlemek.
терминологическое
  1. Der Autor gestaltete die Handlung sehr komplex.
    — Yazar, olay örgüsünü son derece karmaşık bir hale getirmiş.
  2. Wie haben Sie die Argumentation gestaltet?
    — Tartışmayı nasıl şekillendirdiniz?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gestalte
du gestaltest
er/sie/es gestaltet
wir gestalten
ihr gestaltet
sie/Sie gestalten
Präteritum претеритум
ich gestaltete
du gestaltetest
er/sie/es gestaltete
wir gestalteten
ihr gestaltetet
sie/Sie gestalteten
Imperativ императив
—
gestalte (du)
—
gestalten wir
gestaltet (ihr)
gestalten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gestalte
du gestaltest
er/sie/es gestalte
wir gestalten
ihr gestaltet
sie/Sie gestalten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gestaltete
du gestaltetest
er/sie/es gestaltete
wir gestalteten
ihr gestaltetet
sie/Sie gestalteten
Partizip партицип
gestaltend Präsens
gestaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
gestalten
gestalten
§Однокоренные
dieGestalt
şekil, biçim, görünüm
§Связанные слова
erstellen·modifizieren·strukturieren

Сообщить об ошибке