Geteiltheit

[ɡəˈtaɪ̯lˌhaɪ̯t]

По слогам ge|teil|theit

§ Грамматика

Genitiv

der Geteiltheit

Plural

§Значения

division, splitting

Der Zustand, in dem etwas in mehrere Teile oder Abschnitte gespalten oder unterteilt ist.

The state of being divided into several parts or sections.

нейтральное

Die Geteiltheit des Territoriums führte zu vielen Konflikten.

— The division of the territory led to many conflicts.
Man erkennt die Geteiltheit der Daten in der Grafik.

— The splitting of the data is visible in the graph.

Синонимы

inner conflict, split personality

Ein psychischer oder emotionaler Zustand der inneren Zerrissenheit oder Spaltung.

A psychological state of inner fragmentation or conflict.

возвышенное

☞ Often used in psychoanalysis.

Seine tiefe Geteiltheit war in seinen Werken spürbar.

— His deep inner conflict was palpable in his works.
Die Geteiltheit der Seele ist ein zentrales Thema.

— The splitting of the soul is a central theme.

Синонимы

Антонимы

§Сложные слова

§Однокоренные