Geteiltheit — WBuch

розділення, поділ

Der Zustand, in dem etwas in mehrere Teile oder Abschnitte gespalten oder unterteilt ist.

Стан, у якому щось розділене на кілька частин або сегментів.

нейтральное

Die Geteiltheit des Territoriums führte zu vielen Konflikten.

— Розділеність території призвела до багатьох конфліктів.
Man erkennt die Geteiltheit der Daten in der Grafik.

— На графіку видно, що дані поділені на частини.

Синонимы

внутрішній конфлікт, роздвоєність особистості

Ein psychischer oder emotionaler Zustand der inneren Zerrissenheit oder Spaltung.

Психічний або емоційний стан внутрішнього розриву чи роздвоєння.

возвышенное

☞ Часто вживається в психології або філософії.

Seine tiefe Geteiltheit war in seinen Werken spürbar.

— Його глибока роздвоєність відчувалася в його творах.
Die Geteiltheit der Seele ist ein zentrales Thema.

— Роздвоєність душі є центральною темою.

Синонимы

Антонимы