Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gewaltbild

[ɡəˈvaltˌbɪlt]
По слогам ge|walt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Gewaltbildes
Plural
die Gewaltbilder
§Значения
obraz przemocy
Eine visuelle Darstellung, die Gewaltakte oder gewalttätige Szenen zeigt.
Wizualna reprezentacja przedstawiająca akty przemocy lub sceny brutalne.
нейтральное
  1. Das Gewaltbild in diesem Film war sehr verstörend.
    — Obrazy przemocy w tym filmie były bardzo niepokojące.
  2. Die Medien müssen auf explizite Gewaltbilder verzichten.
    — Media muszą rezygnować z publikowania wyraźnych obrazów przemocy.
obraz/przedstawienie przemocy
Ein Bild oder eine Darstellung, die Gewalt thematisiert oder symbolisiert.
Obraz lub przedstawienie, które tematyzuje lub symbolizuje przemoc.
нейтральное
  1. Die Kunst versucht, ein neues Gewaltbild zu entwerfen.
    — Sztuka stara się stworzyć nowy obraz przemocy.
  2. Dieses Gewaltbild symbolisiert den Krieg der Vergangenheit.
    — Ten obraz przemocy symbolizuje wojnę z przeszłości.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке