Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Gleichsetzung

[ˈɡlaɪ̯çˌzɛtsʊŋ]
По слогам gleich|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Gleichsetzung
Plural
§Значения
identification, equating
Der Vorgang, bei dem zwei oder mehr verschiedene Dinge als identisch oder gleichwertig betrachtet werden.
The process of treating two or more different things as identical.
нейтральное
  1. Die Gleichsetzung von Erfolg mit Geld ist problematisch.
    — The identification of success with money is problematic.
  2. Eine solche Gleichsetzung der Begriffe ist unzulässig.
    — Such an equating of the terms is impermissible.
Синонимы
dieIdentifizierung·dieAngleichung·Äquivalenzsetzung
equalization, equating (legal/formal)
Die formale oder rechtliche Angleichung von Begriffen, Status oder Bedingungen.
The formal or legal equalization of statuses or conditions.
терминологическое
  1. Die Gleichsetzung der Steuerklassen wurde beschlossen.
    — The equalization of the tax classes was decided.
  2. Die rechtliche Gleichsetzung der Ansprüche ist notwendig.
    — The legal equalization of the claims is necessary.
Антонимы
dieUnterscheidung·dieDifferenzierung·dieAbgrenzung
§Сложные слова
Gleichsetzungsprozess
identification process
Gleichsetzungsversuch
attempt at equating
Gleichsetzungsfehler
identification error
§Однокоренные
gleichsetzen
to equate, to identify
gleich
equal, same
dieGleichheit
equality
gleichmäßig
uniform, steady
dasGleichmaß
uniformity, rhythm
§Связанные слова
dieÄquivalenz·dieParität·dieAnalogie

Сообщить об ошибке