Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Harmonie

[harˈmoːniə]
По слогам har|mo|nie
§ Грамматика
Genitiv
der Harmonie
Plural
die Harmonien
§Значения
harmony, concord
Ein Zustand des Einklangs, der Übereinstimmung oder des friedlichen Zusammenlebens zwischen Personen oder Gruppen.
A state of agreement and peace between people.
нейтральное
  1. In der Gruppe herrschte eine vollkommene Harmonie.
    — There was perfect harmony within the group.
  2. Wir streben nach einer dauerhaften Harmonie zwischen den Parteien.
    — We strive for lasting harmony between the parties.
Синонимы
derEinklang·dieEinigkeit·Stimmigkeit
harmony (of sounds/colors)
Das angenehme Zusammenspiel von Tönen, Klängen oder Farben.
A pleasing combination of sounds or visual elements.
нейтральное
  1. Die Harmonie der Farben macht das Bild sehr ansprechend.
    — The harmony of the colors makes the painting very appealing.
  2. Musiker achten sehr auf die Harmonie der Klänge.
    — Musicians pay great attention to the harmony of the sounds.
Синонимы
harmony, coherence
Die Übereinstimmung von Elementen in einem System oder einer Struktur.
The coherence or consistency of parts within a whole.
терминологическое
  1. Die Harmonie der Theorie wurde durch neue Daten infrage gestellt.
    — The harmony of the theory was called into question by new data.
§Идиомы
§Сложные слова
Harmoniegefühl
sense of harmony
Harmoniebedürfnis
need for harmony
Weltarmonie
world harmony
Farbenharmonie
color harmony
Formharmonie
harmony of forms
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке