Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Hochwasserpegel

[ˈhoːxvassɐˈpeːɡl̩]
По слогам hoch|was|ser|pe|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Hochwasserpegels
Plural
die Hochwasserpegel
§Значения
уровень паводка
Die Höhe des Wasserstandes während eines Hochwassers.
Высота уровня воды во время наводнения.
нейтральное
  1. Der Hochwasserpegel stieg während der Nacht gefährlich an.
    — Уровень паводка опасно поднялся в течение ночи.
  2. Wir beobachten den aktuellen Hochwasserpegel sehr genau.
    — Мы очень внимательно следим за текущим уровнем паводка.
Синонимы
Hochwasserstand·Wasserstand
отметка уровня паводка
Ein Messwert oder eine Markierung, die den Stand des Hochwassers angibt.
Измерительное значение или отметка уровня воды при наводнении.
терминологическое
  1. Der kritische Hochwasserpegel wurde gestern endlich unterschritten.
    — Критическая отметка уровня паводка была наконец достигнута вчера.
  2. Die Sensoren melden einen neuen Hochwasserpegel.
    — Датчики сообщают о новом значении уровня паводка.
§Сложные слова
Hochwasserpegelmessung
измерение уровня паводка
Hochwasserpegelanzeige
индикатор уровня паводка
Hochwasserpegelwarnung
предупреждение об уровне паводка
Hochwasserpegelkontrolle
контроль уровня паводка
§Однокоренные
Hochwasser
паводок, наводнение
Wasser
вода
Pegel
уровень, отметка
hoch
высокий
§Связанные слова
Flut·Überschwemmung·Pegelstand