Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Ichwelt

[ˈɪçˌvɛlt]
По слогам ich|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Ichwelt
Plural
die Ichwelten
§Значения
inner world, subjective reality
Die subjektive Wahrnehmung und die Gesamtheit aller Erfahrungen, die ein Individuum aus seiner eigenen Perspektive erlebt.
The totality of an individual's subjective perceptions and experiences.
нейтральное
  1. Jeder Mensch besitzt eine ganz eigene Ichwelt.
    — Every person possesses their own unique inner world.
  2. Die Kunst spiegelt oft die komplexe Ichwelt des Künstlers wider.
    — Art often reflects the complex inner world of the artist.
Синонимы
ego-centric world, self-centered perspective
Die rein auf das eigene Selbst bezogene Sichtweise, oft im Sinne von Egozentrik oder Selbstbezogenheit.
A perspective limited solely to one's own interests and self-perception.
возвышенное
☞ Often carries a negative connotation of self-absorption.
  1. Er ist völlig in seiner Ichwelt gefangen.
    — He is completely trapped in his self-centered world.
  2. Ihre Sichtweise war auf ihre kleine Ichwelt beschränkt.
    — Her perspective was limited to her small ego-centric world.
§Идиомы
§Сложные слова
Ichwelt-Zentrum
center of the self-world
Ichwelt-Wahrnehmung
self-centered perception
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке