Idee

[iˈdeː]

По слогам i|dee

§ Грамматика

Genitiv

der Idee

Plural

die Ideen

§Значения

idea, thought, plan

Ein Gedanke, ein Plan oder ein Entwurf, der im Geist entsteht.

A thought or plan that arises in the mind.

нейтральное

Das ist eine hervorragende Idee!

— That is a brilliant idea!
Ich habe keine Idee, wie das funktionieren soll.

— I have no idea how that is supposed to work.
Seine Ideen sind oft sehr originell.

— His ideas are often very original.

Синонимы

idea, concept

Ein abstraktes Konzept oder eine philosophische Vorstellung eines Wesens.

A philosophical concept of an ideal form or essence.

возвышенное терминологическое

☞ Used in a philosophical context.

Platon lehrte die Idee der ewigen Formen.

— Plato taught the idea of eternal forms.
Die Suche nach der reinen Idee ist schwierig.

— The search for the pure idea is difficult.

Синонимы

§Идиомы