Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Image

[ˈɪmɪdʒ]
По слогам i|ma|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Images
Plural
die Images
Singularetantum
§Значения
image, reputacja
Die öffentliche Wahrnehmung oder das Ansehen einer Person, einer Organisation oder eines Unternehmens.
Publiczne postrzeganie lub reputacja osoby, organizacji lub przedsiębiorstwa.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma arbeitet hart an ihrem neuen Image.
    — Firma ciężko pracuje nad budowaniem swojego nowego wizerunku.
  2. Ein Skandal könnte das Image des Politikers zerstören.
    — Skandal mógłby zniszczyć wizerunek polityka.
Синонимы
dasAnsehen·derRuf·dieAnmutung
image, wygląd
Das äußere Erscheinungsbild oder die Art und Weise, wie etwas präsentiert wird.
Wygląd zewnętrzny lub sposób, w jaki coś jest prezentowane.
нейтральное
  1. Sie pflegt ein sehr elegantes Image.
    — Podtrzymuje bardzo elegancki wizerunek.
  2. Das neue Logo verbessert das Image der Marke.
    — Nowe logo poprawia wizerunek marki.
§Идиомы
§Однокоренные
imagebewusst
dbający o wizerunek, dbający o status
§Связанные слова
dieReputation·dieAußenwirkung·dasErscheinungsbild

Сообщить об ошибке