Information — WBuch

§Значения

bilgi, bilgi parçası

Ein Wissensinhalt oder eine Nachricht, die über einen Sachverhalt Aufschluss gibt.

Bir olgu hakkında bilgi veren bir bilgi içeriği veya mesaj.

нейтральное

Ich brauche eine genaue Information über den Flug.

— Uçuşla ilgili kesin bilgiye ihtiyacım var.
Diese Informationen sind für uns sehr wichtig.

— Bu bilgiler bizim için çok önemlidir.

Синонимы

bilgi, veri

Die Gesamtheit der verfügbaren Daten oder Kenntnisse zu einem Thema.

Bir konuyla ilgili mevcut tüm verilerin veya bilgilerin bütünü.

нейтральное

Die Information in diesem Computer ist verschlüsselt.

— Bu bilgisayardaki bilgiler şifrelenmiştir.
Wir müssen die Informationen schnell verarbeiten.

— Bilgileri hızlı bir şekilde işlemeliyiz.

bilgi, bilgilendirme

Die Vermittlung von Wissen oder die Bekanntmachung von Tatsachen.

Bilginin aktarılması veya gerçeklerin duyurulması.

нейтральное

Die Information der Öffentlichkeit ist unsere Aufgabe.

— Kamuoyunu bilgilendirmek bizim görevimizdir.
Er verlangt nach einer besseren Information der Kunden.

— Müşterilerin daha iyi bilgilendirilmesini istiyor.