Information — WBuch

§Значения

інформація

Ein Wissensinhalt oder eine Nachricht, die über einen Sachverhalt Aufschluss gibt.

Зміст знань або повідомлення, яке розкриває інформацію про певний факт.

нейтральное

Ich brauche eine genaue Information über den Flug.

— Мені потрібна точна інформація про рейс.
Diese Informationen sind für uns sehr wichtig.

— Ця інформація дуже важлива для нас.

Синонимы

інформація, дані

Die Gesamtheit der verfügbaren Daten oder Kenntnisse zu einem Thema.

Сукупність усіх доступних даних або знань щодо певної теми.

нейтральное

Die Information in diesem Computer ist verschlüsselt.

— Інформація в цьому комп’ютері зашифрована.
Wir müssen die Informationen schnell verarbeiten.

— Ми повинні швидко обробляти інформацію.

інформація, повідомлення

Die Vermittlung von Wissen oder die Bekanntmachung von Tatsachen.

Передача знань або повідомлення фактів.

нейтральное

Die Information der Öffentlichkeit ist unsere Aufgabe.

— Інформування громадськості — наше завдання.
Er verlangt nach einer besseren Information der Kunden.

— Він прагне кращого інформування клієнтів.