Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Initiationsphase

[initiat͡si̯oːnsˈfaːzə]
По слогам i|ni|ti|a|ti|ons|pha|se
§ Грамматика
Genitiv
der Initiationsphase
Plural
die Initiationsphasen
§Значения
faza inicjacji
Ein Zeitraum, in dem eine Person in eine neue Gruppe, ein neues Wissen oder eine neue soziale Rolle eingeführt wird.
Okres, w którym dana osoba jest wprowadzana do nowej grupy, poznaje nową wiedzę lub nową rolę społeczną.
нейтральное терминологическое
  1. Die Initiationsphase der neuen Mitglieder ist sehr intensiv.
    — Faza wdrażania nowych członków jest bardzo intensywna.
  2. Während der Initiationsphase lernt man die Regeln der Gruppe.
    — W fazie inicjacji uczy się zasad obowiązujących w grupie.
faza początkowa, etap uruchamiania
Die erste Phase eines Prozesses, die den Übergang in einen neuen Zustand markiert.
Pierwsza faza procesu, która wyznacza przejście do nowego stanu.
нейтральное терминологическое
  1. Das Projekt befindet sich noch in der Initiationsphase.
    — Projekt wciąż znajduje się na etapie rozpoczynania.
  2. Nach der Initiationsphase folgt die eigentliche Umsetzung.
    — Po fazie inicjacyjnej następuje właściwa realizacja.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке