Jahrbuch

[ˈjaːɐ̯ˌbuːx]

По слогам jahr|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Jahrbuchs

Plural

die Jahrbücher

§Значения

rocznik

Ein jährlich erscheinendes Buch, das Informationen oder Ereignisse eines bestimmten Jahres zusammenfasst.

Książka wydawana corocznie, która podsumowuje informacje lub wydarzenia z danego roku.

нейтральное

Die Schüler lesen das neue Jahrbuch der Schule.

— Uczniowie czytają nowy rocznik szkolny.
In diesem Jahrbuch stehen die Fotos der Klassenfahrten.

— W tym roczniku znajdują się zdjęcia z wycieczek klasowych.

rocznik

Ein Sammelwerk, das regelmäßig veröffentlicht wird, um wissenschaftliche oder fachliche Erkenntnisse zu dokumentieren.

Publikacja zbiorowa, wydawana regularnie w celu dokumentowania osiągnięć naukowych lub fachowych.

терминологическое

Der Professor veröffentlicht seine Forschung in einem wissenschaftlichen Jahrbuch.

— Profesor publikuje swoje badania w naukowym roczniku.
Wir müssen die Daten im aktuellen Jahrbuch nachschlagen.

— Musimy sprawdzić te dane w bieżącym roczniku.

§Однокоренные

§Связанные слова