Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
der

Jap

[jap]
§ Грамматика
Genitiv
des Japs
Plural
die Japs
§Значения
dyszeć, łapać powietrze
Ein hörbares, schnelles Einsaugen von Luft; ein keuchender Atemzug.
Słyszalne, szybkie wciąganie powietrza; urywany oddech.
разговорное
  1. Mit einem letzten Jap holte der Schwimmer an der Oberfläche Luft.
    — Ostatnim haustem powietrza pływak zaczerpnął tchu na powierzchni.
  2. Er tat einen tiefen Jap, nachdem er den Berg hinaufgerannt war.
    — Odetchnął głęboko po tym, jak wybiegł na szczyt góry.
żądza, silne pragnienie
Ein plötzliches, starkes Verlangen oder ein Heißhunger auf etwas.
Nagłe, silne pragnienie lub ochota na coś.
разговорное
  1. Nach dem langen Lauf hatte er einen großen Jap auf etwas Süßes.
    — Po długim biegu bardzo chciał coś słodkiego.
  2. Ich spüre schon den ganzen Nachmittag einen lästigen Jap auf Schokolade.
    — Już całe popołudnie czuję irytujące pragnienie zjedzenia czekolady.
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке