Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Jämmerlichkeit

[ˈjɛmɐlɪçkaɪ̯t]
По слогам jäm|mer|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Jämmerlichkeit
Plural
die Jämmerlichkeiten
§Значения
nędza, żałość
Ein Zustand des tiefen Mitleids oder des Elends, der durch Armut oder Leid verursacht wird.
Stan głębokiego współczucia lub nędzy, wywołany ubóstwem lub cierpieniem.
нейтральное
  1. Die Jämmerlichkeit der armen Leute war unbeschreiblich.
    — Opłakany stan biednych ludzi był nie do opisania.
  2. Er lebte in völliger Jämmerlichkeit.
    — Żył w całkowitej nędzy.
Синонимы
dasElend·dieArmut
żałość, nędza, podłość
Ein Zustand der Unwürdigkeit, der erbärmlichen Qualität oder der moralischen Niedertracht.
Stan niegodności, żałosnej jakości lub moralnej podłości.
возвышенное
  1. Seine Jämmerlichkeit empfand die gesamte Gesellschaft.
    — Całe społeczeństwo odczuwało jego żałość.
  2. Die Jämmerlichkeit seines Verhaltens war offensichtlich.
    — Żałosność jego zachowania była oczywista.
Синонимы
dieMangelhaftigkeit
§Однокоренные
jämmerlich
żałosny, nędzny
jammern
narzekać, użalać się
derJammer
udręka, męka, cierpienie
jammernd
narzekanie, jęczenie, skarżenie się
§Связанные слова
dieNot·dasElend·dieArmut

Сообщить об ошибке