Kampf — WBuch

§Значения

walka, bitwa, starcie

Eine gewaltsame Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Parteien.

Gwałtowna konfrontacja między dwiema lub więcej stronami.

нейтральное

Der Kampf zwischen den Armeen dauerte Wochen.

— Walki między armiami trwały tygodniami.
Sie führten einen erbitterten Kampf um die Freiheit.

— Walczyli zaciekle o wolność.

Синонимы

zmaganie, walka, wysiłek

Ein intensiver, oft mühsamer Versuch, ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.

Intensywna, często żmudna próba osiągnięcia celu lub rozwiązania problemu.

нейтральное

Der Kampf gegen die Krankheit war sehr schwer.

— Walka z tą chorobą była bardzo trudna.
Er führt einen ständigen Kampf mit sich selbst.

— Prowadzi nieustanną walkę z samym sobą.

Синонимы

pojedynek, mecz, walka

Ein sportlicher Wettkampf, bei dem es auf körperliche Stärke und Geschicklichkeit ankommt.

Sportowa rywalizacja, w której liczy się siła fizyczna i zręczność.

нейтральное

Der Boxer gewann den Kampf in der fünften Runde.

— Bokser wygrał walkę w piątej rundzie.
Ein fairer Kampf ist im Sport sehr wichtig.

— W sporcie bardzo ważna jest uczciwa rywalizacja.