Katalogpreis

[ˈkaˌtaˌloːkˌpʁaɪ̯s]

По слогам ka|ta|log|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Katalogpreises

Plural

die Katalogpreise

§Значения

cena katalogowa

Der in einem Katalog ausgewiesene Verkaufspreis für ein bestimmtes Produkt.

Cena sprzedaży danego produktu podana w katalogu.

нейтральное

Der Katalogpreis für dieses Modell ist im Angebot gesenkt.

— Cena katalogowa tego modelu została obniżona w ramach promocji.
Bitte prüfen Sie den aktuellen Katalogpreis im neuen Heft.

— Proszę sprawdzić aktualną cenę z katalogu w nowym numerze.

Синонимы

cena katalogowa

Ein fester Listenpreis, der als Basis für Rabattverhandlungen dient.

Stała cena wykazana na liście, która służy jako podstawa do negocjacji rabatowych.

терминологическое

☞ Często używane w sektorze B2B w celu podkreślenia różnicy w stosunku do rzeczywistej ceny sprzedaży.

Wir gewähren Ihnen einen Rabatt auf den Katalogpreis.

— Przyznajemy Państwu rabat od ceny katalogowej.
Der Katalogpreis dient lediglich als Orientierungshilfe.

— Cena podana w katalogu służy jedynie jako punkt odniesienia.

§Однокоренные

§Связанные слова