Katapultstart

[katapultˈʃtaʁt]

По слогам ka|ta|pult|start

§ Грамматика

Genitiv

des Katapultstarts

Plural

die Katapultstarts

§Значения

start katapultowy

Der Vorgang, bei dem ein Flugzeug mithilfe eines Katapults beschleunigt wird, um abzuheben.

Proces, w którym samolot jest przyspieszany za pomocą katapulty w celu wystartowania.

нейтральное терминологическое

Der Katapultstart des Jets verlief absolut reibungslos.

— Start odrzutowca za pomocą katapulty przebiegł całkowicie bez zakłóceń.
Die Crew bereitet den nächsten Katapultstart vor.

— Załoga przygotowuje kolejny start za pomocą katapulty.

gwałtowny start, nagłe wystrzelenie

Ein plötzlicher, sehr schneller Beginn eines Prozesses oder einer Entwicklung.

Nagłe, bardzo szybkie rozpoczęcie się procesu lub rozwoju.

нейтральное возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do skoków gospodarczych lub technologicznych.

Die Firma erlebte einen echten Katapultstart am Markt.

— Firma doświadczyła prawdziwego wystrzałowego wejścia na rynek.
Nach der Reform folgte ein Katapultstart der Wirtschaft.

— Po reformie gospodarka doświadczyła gwałtownego wzrostu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова