Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Kick

[kɪk]
§ Грамматика
Genitiv
des Kicks
Plural
die Kicks
§Значения
tekme
Ein gezielter Stoß mit dem Fuß gegen ein Objekt oder eine Person.
Ayağla bir nesneye veya kişiye yönelik kasıtlı bir vuruş.
нейтральное
  1. Er gab dem Ball einen kräftigen Kick.
    — Topa güçlü bir tekme attı.
  2. Ein gezielter Kick gegen die Tür half ihm.
    — Kapıya yönelik isabetli bir tekme ona yardımcı oldu.
Синонимы
derAnstoß
heyecan, coşku, kick
Ein plötzlicher, intensiver Reiz oder ein kurzer Moment großer Aufregung.
Ani ve yoğun bir uyarı ya da büyük heyecanın yaşandığı kısa bir an.
разговорное
  1. Sie sucht den besonderen Kick im Adrenalin.
    — Adrenalinin verdiği o özel heyecanı arıyor.
  2. Der Sprung aus dem Flugzeug gab ihr einen echten Kick.
    — Uçaktan atlamak ona gerçek bir heyecan yaşattı.
Синонимы
derNervenkitzel·derReiz·derRausch
kick, destek, ani artış
Ein plötzlicher Anstieg oder ein starker Impuls, oft im übertragenen Sinne.
Ani bir artış veya güçlü bir itki; genellikle mecazi anlamda kullanılır.
нейтральное
  1. Der neue Impuls gab dem Projekt einen Kick.
    — Yeni ivme, projeye hız kazandırdı.
§Идиомы
§Однокоренные
kicken
tekmelemek
gekickt
atıldı, yasaklandı
§Связанные слова
derTritt·derSchlag·derStoß

Сообщить об ошибке