Kolonie — WBuch

§Значения

koloni

Ein Gebiet, das von einer fremden Macht besetzt und kontrolliert wird.

Yabancı bir güç tarafından işgal edilip kontrol edilen bir bölge.

нейтральное

Die alte Kolonie wurde schließlich unabhängig.

— Eski koloni sonunda bağımsızlığını kazandı.
Die Grenzen der Kolonie wurden neu gezogen.

— Koloninin sınırları yeniden çizildi.

Синонимы

koloni

Eine Gruppe von Menschen oder Lebewesen, die zusammen in einem Gebiet leben.

Bir bölgede birlikte yaşayan insanlar veya canlılardan oluşan bir grup.

нейтральное

Die Ameisen bilden eine große Kolonie.

— Karıncalar büyük bir koloni oluştururlar.
In den Korallenriffen wächst eine Kolonie von Polypen.

— Mercan resiflerinde bir polip kolonisi bulunur.

Синонимы

yerleşim yeri, koloni, yerleşim

Eine Siedlung oder ein Viertel, das durch eine bestimmte soziale Gruppe geprägt ist.

Belirli bir sosyal grup tarafından şekillendirilmiş bir yerleşim yeri veya mahalle.

нейтральное

Viele Studenten leben in dieser kleinen Kolonie am Stadtrand.

— Birçok öğrenci, şehir kenarındaki bu küçük yerleşim yerinde yaşıyor.
Die neue Kolonie wurde am Stadtrand errichtet.

— Yeni koloni, şehrin kenarında kuruldu.