Kolonie — WBuch

§Значения

колонія

Ein Gebiet, das von einer fremden Macht besetzt und kontrolliert wird.

Територія, яку окупувала та контролює чужа держава.

нейтральное

Die alte Kolonie wurde schließlich unabhängig.

— Стара колонія зрештою здобула незалежність.
Die Grenzen der Kolonie wurden neu gezogen.

— Межі колонії були переглянуті.

Синонимы

колонія

Eine Gruppe von Menschen oder Lebewesen, die zusammen in einem Gebiet leben.

Група людей або істот, які разом проживають на певній території.

нейтральное

Die Ameisen bilden eine große Kolonie.

— Мурахи утворюють велику колонію.
In den Korallenriffen wächst eine Kolonie von Polypen.

— У коралових рифах існує колонія поліпів.

Синонимы

поселення, колонія, анклав

Eine Siedlung oder ein Viertel, das durch eine bestimmte soziale Gruppe geprägt ist.

Поселення або район, який характеризується наявністю певної соціальної групи.

нейтральное

Viele Studenten leben in dieser kleinen Kolonie am Stadtrand.

— Багато студентів живуть у цій маленькій колонії на околиці міста.
Die neue Kolonie wurde am Stadtrand errichtet.

— Нову колонію побудували на околиці міста.