Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Kontaktarmut

[kɔnˈtaktaʁˌmuːt]
По слогам kon|tak|ta|rmut
§ Грамматика
Genitiv
der Kontaktarmut
§Значения
соціальна ізоляція, відсутність контактів
Ein Zustand, in dem eine Person oder eine Gruppe über sehr wenige soziale Kontakte oder Interaktionen verfügt.
Стан, за якого особа або група мають дуже мало соціальних контактів чи взаємодій.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kontaktarmut unter Senioren ist ein ernstes Problem.
    — Недостатня кількість контактів серед людей похилого віку є серйозною проблемою.
  2. Viele Jugendliche leiden unter einer zunehmenden Kontaktarmut.
    — Багато підлітків страждають від все більшого дефіциту спілкування.
Синонимы
відсутність зв’язку, дефіцит контактів
Das Fehlen von physischen oder digitalen Verbindungsmöglichkeiten zwischen Menschen oder Systemen.
Відсутність фізичних або цифрових можливостей для зв’язку між людьми чи системами.
терминологическое
☞ Часто вживається в соціологічному або технічному контексті.
  1. Die digitale Kontaktarmut erschwert die Zusammenarbeit im Team.
    — Цифрова нестача контактів ускладнює командну співпрацю.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке