Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Latte

[ˈlatə]
По слогам lat|te
§ Грамматика
Genitiv
der Latte
Plural
die Latten
§Значения
lath, slat, strip
Ein langer, schmaler Holzstab oder ein Balken.
A long, narrow strip of wood or a lath.
нейтральное
  1. Er legte eine Latte auf den Boden.
    — He laid a lath on the floor.
  2. Die Latte war aus hellem Kieferholz.
    — The lath was made of light pine wood.
Синонимы
dieLeiste·derBalken
slat, rail
Ein Teil einer Konstruktion, wie zum Beispiel bei einem Zaun oder Bettgestell.
A structural element, such as in a bed frame or a fence.
нейтральное
  1. Die Latten des Bettes sind gebrochen.
    — The slats of the bed are broken.
  2. Er reparierte die Latte am Zaun.
    — He repaired the slat on the fence.
crossbar
Die obere waagerechte Stange eines Tores, an die der Ball oft prallt.
The upper horizontal bar of a goal, which the ball often hits.
☞ Often used in the phrase 'to give a Latte'.
  1. Der Schuss prallte an die Latte und flog ins Aus.
    — The shot hit the crossbar and went out of play.
  2. Der Stürmer traf nur die Latte, obwohl das Tor leer war.
    — The striker only hit the crossbar, although the goal was empty.
§Идиомы
  • die Latte hochlegen
    — to raise the bar
  • jemandem eine Latte vor die Füße legen
    — to trip someone up
§Однокоренные
lattenartig
slat-like, lath-like
verlatten
to upholster, to cover
§Связанные слова
dasHolz·derBalken·dasBrett

Сообщить об ошибке