Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Manuskript

[manuskˈʁɪpt]
По слогам ma|nus|kript
§ Грамматика
Genitiv
des Manuskripts
Plural
die Manuskripte
§Значения
manuskrypt, szkic
Ein handgeschriebener oder getippter Text, der als Vorlage für eine Veröffentlichung dient.
Ręcznie napisany lub przepisany tekst, który służy jako wzór do publikacji.
нейтральное
  1. Der Autor schickt sein Manuskript an den Verlag.
    — Autor wysyła swój manuskrypt do wydawnictwa.
  2. Ich muss das Manuskript noch einmal korrigieren.
    — Muszę jeszcze raz poprawić rękopis.
  3. Die Manuskripte liegen auf dem Schreibtisch.
    — Rękopisy leżą na biurku.
Синонимы
dasSchriftstück·derEntwurf
rękopis, kodeks
Ein historisches, von Hand geschriebenes Dokument oder Buch.
Historyczny, ręcznie pisany dokument lub książka.
возвышенное
☞ Często odnosi się do cennych, starożytnych dokumentów.
  1. Das Museum bewahrt ein altes Manuskript auf.
    — Muzeum przechowuje stary manuskrypt.
  2. Dieses Manuskript stammt aus dem zwölften Jahrhundert.
    — Ten manuskrypt pochodzi z XII wieku.
§Однокоренные
manuskriptartig
podobny do rękopisu, w stylu rękopisu
§Связанные слова
dieHandschrift·derText·dieSchrift

Сообщить об ошибке